Gemini 会给文本加水印吗?详解 SynthID

自 2024 年起,Google 就用 SynthID 为 Gemini 应用的文本加水印。下面讲讲它如何工作、Google 自己说哪些做法会削弱它,以及你能查什么、不能查什么。

作者:RealWrite 编辑部阅读约需 4 分钟

本页内容
  1. SynthID 文本水印是什么
  2. Gemini 的水印在哪些地方生效
  3. Google 说哪些做法会削弱 SynthID
  4. 你能检测 Gemini 文本里有没有 SynthID 吗?
  5. 水印能证明什么,不能证明什么
  6. 如果你用 Gemini 写作,这意味着什么
  7. 简而言之
  8. 常见问题

会。自 2024 年 5 月起,Google 就用 SynthID 标记 Gemini 应用和 Gemini 网页版生成的文本,这是一种内置于模型选词之中的隐形水印。Google DeepMind 在宣布这一消息时,一并推出了 Veo 视频的水印,后来又在 Nature 上发表了这种方法,并发布了开源版本。Google 对它的局限也异常坦率:用它自己的话说,“当 AI 生成的文本被彻底改写或翻译成另一种语言时”,SynthID 的置信度“可能会大幅降低”。

本文介绍 SynthID 文本水印是什么、在哪里生效、哪些做法会削弱它,以及为什么你没法自己检测 Gemini 文本里有没有它。

SynthID 文本水印是什么

SynthID 最初是 AI 图片的水印,后来发展成一整套适用于图片、音频、视频和文本的技术。文本版的工作方式与其他版本不同,因为这里没有图片可以用来藏东西。

它改为在词语上做文章。正如 Google DeepMind 所描述的,语言模型会为每个可能的下一个词分配一个概率分数。SynthID 借助一个密钥对这些分数做轻微调整,使一段文字中被选中的词形成某种规律。文本读起来没有变化,这种规律也看不见,但持有密钥的检测器可以为一段文字与这种规律的吻合程度打分。

SynthID 如何影响下一个词

在公开介绍之前,Google 已经在实际环境中测试过它。在 2024 年 10 月发表的 Nature 论文中,Google DeepMind 报告了一项涉及近 2000 万条 Gemini 回答的实验,发现用户对带水印和不带水印的回答的评分没有明显差异。

Gemini 的水印在哪些地方生效

你在哪里使用 Gemini 是否带水印?
Gemini 应用(移动端) 是,自 2024 年 5 月起
Gemini 网页版 是,自 2024 年 5 月起
Gemini API Google 未明确说明

Google 的公告点名的是 Gemini 应用和网页版,没有提到 API;Google 员工在开发者论坛上的回答也前后不一。在 Google 明确表态之前,API 文本带不带水印,都应视为未经证实。

Google 还与 Anthropic、Meta、Microsoft 和 OpenAI 一道,签署了欧盟《人工智能法案》框架下关于标记 AI 生成内容的欧盟行为准则。Claude 和 ChatGPT 都在 2026 年推出了文本水印;三者之中,Gemini 的水印历史最久。

Google 说哪些做法会削弱 SynthID

Google 2024 年 5 月的文章自己列出了这些局限:

  • 彻底改写。 “当 AI 生成的文本被彻底改写时,置信度分数可能会大幅降低”。
  • 翻译。 同一句话接着说:“……或被翻译成另一种语言”。
  • 事实性回答。 SynthID“在回答事实性提示时效果较差”。当正确答案只有一个时,几乎没有在词语之间选择的余地,也就几乎没有可以施加偏向的空间。
  • 长度。 它“在语言模型生成较长回答时效果最好”。简短的回答里偏向太少,无法测量。

这些局限的共同点是选择的余地。水印存在于模型在几个都不错的候选词之间所做的选择之中。去掉这些选择,无论是替换词语,还是提出只有一个答案的问题,规律都会随之消失。

这也解释了哪些做法不会削弱它。SynthID 不是由隐藏字符构成的,所以清除零宽空格或替换标点的工具碰不到它。轻度修改会保留大部分原有选词。用新的词语彻底改写,也就是人性化改写工具所做的事,则会替换掉其中大部分。

你能检测 Gemini 文本里有没有 SynthID 吗?

目前不能,而且原因并不是缺少工具:

  • SynthID Detector 门户检测的是图片、视频和音频文件。Google 自己的页面并没有把文本列为支持的类型。
  • 开源的 SynthID Text 库可以在 GitHub 和 Hugging Face Transformers 中找到。它让开发者用自己的密钥,为自己模型生成的文本加水印并进行检测。它读不出 Gemini 的水印,因为 Gemini 的密钥并不公开。
  • 第三方的“SynthID 检测工具” 处理粘贴的文本时,同样没有 Google 的密钥。它们充其量只是运行一个普通的 AI 检测器,根据写作风格做出估计,而且会出错。

所以,如果有人说在你的文本里发现了 Gemini 水印,问问是怎么发现的。只有 Google 才能对 Gemini 的输出做这项检测。

水印能证明什么,不能证明什么

Google 自己的说法是,SynthID 在识别 AI 内容方面“并非万能良药”。检测到水印,是 Gemini 生成了这段文字的有力证据。没有水印则说明不了什么:文本可能很短、属于事实性内容、经过编辑或翻译,或者出自不使用 SynthID 的模型。

如果你用 Gemini 写作,这意味着什么

  • 先确认规定。 学校、出版方和雇主各有关于 AI 辅助及其披露的规定。水印不会改变这些规定,改写也不会。
  • 默认 Gemini 应用的文本带有水印。 较长的开放式回答里,水印最强。
  • 小修小改会保留其大部分。 Google 自己说,能削弱它的是彻底改写,而彻底改写通常也会让文字更像你自己写的。
  • 字符清理工具毫无作用。 SynthID 就在词语里。

如果你希望由工具代劳,Gemini 水印去除工具会用我们的人性化改写工具处理 Gemini 文本:它用新的词语改写每一句话,再将结果与你的草稿对照,标出任何有变动的数字、名称或引文。无需注册,就能在页面上直接试用。

简而言之

自 2024 年 5 月起,Google 就用 SynthID 为 Gemini 应用和网页版的文本加水印;API 文本是否带水印,并没有明确说明。这种水印是选词中的一种规律,读者看不见,你自己也无法检测,因为 Gemini 的密钥并不公开。Google 表示,彻底改写或翻译会大大削弱它,而且它在简短和事实性回答上较弱。删除字符毫无作用。

常见问题

Gemini 会给文本加水印吗?
会。2024 年 5 月,Google DeepMind 表示已将 SynthID 扩展到 Gemini 应用和网页版生成的文本。这种水印是模型选词中的一种规律,读者看不出来。
Gemini API 生成的文本会带水印吗?
Google 没有明确说明。它的公告只涉及 Gemini 应用和网页版,而关于 API 的说法前后不一。请将其视为未经证实。
我能检查自己的文本里有没有 SynthID 水印吗?
对 Gemini 文本来说不能。Google 的 SynthID Detector 检测的是图片、视频和音频。开源的 SynthID Text 库只能检测用你自己的密钥标记的文本,而 Gemini 的密钥并不公开。
改写能去掉 SynthID 吗?
Google 表示,“当 AI 生成的文本被彻底改写或翻译成另一种语言时”,SynthID 的置信度分数“可能会大幅降低”。轻度修改保留的规律比彻底改写要多。
图片和文本用的 SynthID 是一样的吗?
不一样。这个名字涵盖了好几种技术。对于图片、视频和音频,SynthID 改变的是媒体本身;对于文本,它改变的是模型选用哪些词。每一种都需要各自的检测器。

RealWrite 编辑部

RealWrite 编辑部专注于 AI 检测、文字修改,以及用 AI 起草时如何保留你自己的文风。每一篇内容发布前,我们都会先在真实草稿上测试过。